作家專欄翻譯、寫作、奇幻宅

戚建邦是各類型奇幻小說的作者兼譯者。打從高中時代迷上奇幻類型英文電腦遊戲後,便開始與奇幻世界糾纏不清。十餘年來寫了《台北殺人魔》、《戀光明》、《恐龍歷險記》等十來本創作小說,翻譯了《鋼鐵德魯伊》、《魔印人》、《夜城》等五十來本英文小說。他曾數度接觸電腦遊戲界、也曾編寫過主機板說明書、還去當過臨時演員。他是宅男,以身為宅男為榮。

戚建邦著作

男人的浪漫 五、東京的浪漫

發表時間:2018-06-01 點閱:835

回到旅館之後,淑華本來想睡上一覺,不過翻來覆去的總是睡不著。她心裡計畫著待會要去哪裡,也許她要去亞法隆追查陳志明的姦情,也許該去百老匯看個歌劇或是自由女神拍照留念。不過想來想去,不知道為什麼,紐約的任何地點似乎都引不起她的興趣。她的心已經飛到東京去了。


於是,淑華決定相信傑克史密斯的說法,告訴自己在紐約是查不出什麼跟志明有關的線索,繼續待在這裡沒有意義。所以她跳下床來收拾行李,下樓退房,直奔機場,候補,劃位,入關,上機。在進入美國境內還不到一天的時間,淑華已經坐上了前往東京的飛機。這一次飛機上再也沒有什麼恐怖份子劫機的鳥事、也沒什麼酷哥搭訕的艷遇。淑華輕輕鬆鬆地補了個眠,看了兩場電影,吃了三頓雞餐。沿途無話,飛機在不知道十幾個小時之後著陸。淑華來到了東京。


出關的時候,海關人員問她:「小姐,妳怎麼現在才出關?妳的飛機降落超過一個小時,乘客都走光啦!」淑華尷尬的笑了笑,彎下膝蓋提起四個免稅商店的購物袋,臉不紅氣不喘地離開海關。進入機場大廳,她找了台免費上網的電腦查詢旅遊資訊,選了幾家頗為滿意的飯店。說起安琪兒的送的溝通能力還真是沒話說,不但跟外國人聽或說都可以變成中文,居然連日文寫的網站都在淑華的眼前變成Big5碼的繁體中文。就只一點不好,就是顯示出來的只有新細明體。淑華比較喜歡標楷體。


訂完房間後,淑華才想起手機一直沒開機,順手便從包包裡拿出來開,想不到一開機就有電話進來。


「喂?淑華?」「建治!哈哈,你猜我現在在哪裡?東京耶!」「妳說什麼?妳說得出口?」「怎麼啦?」「…妳猜我現在在哪裡?紐約呀!」


淑華大驚,叫道:「天呀!我忘了你要去紐約找我!」


「我在四季飯店大廳等了妳好幾個小時啦!」建治的語氣流露出罕見的不爽。淑華深深感到對不起他,連忙道歉。不過遇到這種事情,只怕是連佛都忍不住要發火的。建治等她說到第十聲對不起的時候,嘆了口氣說道:「有時候我不得不懷疑妳的心裡到底有沒有我這個好朋友的存在?」淑華忙說:「當然有呀!你是我最要好的朋友!沒有你我根本活不下去呀!」建治無力的說:「但是當妳不需要我的時候,妳就根本一點都不會想到我,是不是?」


淑華慚愧的低下頭來,輕輕地說:「我是真的忘了。建治,你在我心裡的地位是不需要多用言語形容的。不要鑽牛角尖嘛,我真的只是忘了,對不起啦。」


「好啦,不跟妳說了。兩個人都在國外,漫遊費不知道有多貴呢。」


淑華一聽就覺得他氣沒消,趕緊又說:「你難得出國一趟,就在紐約好好玩一玩吧。我跟你說,紐約是世界上最好玩的城市,而且還有河豚超人喔!」「什麽河豚超人呀?」「就是跟蜘蛛人一樣的河豚人嘛。我昨天才認識他,還跟他一起拯救地球呢!」「…」「你怎麽不問我怎麼拯救地球的?」「…不…不要了好不好?電話費真的很貴呢…」「不管啦!昨天晚上的事情比上個禮拜的還精采,你不准掛電話喔!我跟你說,有個大壞蛋蟑螂博士…」


一講又是一個小時。在淑華很不情願要掛電話之前,建治說為了省電話費,還是決定要來東京找她。淑華很不好意思,但是又有點希望他來,所以推辭一次之後就叫他趕快去買機票。出了機場,到了飯店,一切安頓妥當之後淑華拿出了傑克給的名片端詳。


「池田武矢…」淑華念著。「這個名字好酷喔。日本人的名字真是一個比一個酷。嗯…名片上怎麼沒寫公司職稱?他是河豚人的好朋友,不知道是不是也是個當超人的?日本的超人是怎麼樣的?跟鹹蛋有關嗎?」


按照名片上的電話打過去,接起來的卻是池田的室友。淑華問起池田,對方說他去工作了。問明了工作地點,淑華拿起皮包便離開飯店,決定直接去找他。


半個小時後,淑華循著地址來到了一棟極具現代感的辦公大樓。淑華一看這樓氣派的,心想:「這不會是什麼日本情報局的總部吧?」進了電梯,上了十六樓來到地址所指的門牌。走進去一看,只見是一間頗為平凡的辦公室。兩旁辦公桌靠牆放置,桌上各自凌亂,顯示在這裡工作的人都很忙的樣子。只不過現在辦公室裡都沒有人。


「現在不是上班時間嗎?怎麼都沒有人呢?」淑華心想,張嘴問道:「請問有沒有人在呀?」


辦公室後方應該是經理室的房門打開,一個穿著西裝、身材微胖的中年男人探出頭來:「唷?妳來啦?初次見面請多指教。」淑華笑了笑:「初次見面。請問是池田武矢先生嗎?」男人說:「是、是、是,我是池田。快進來,時間不多了。」


淑華不知道什麼時間不多了,快步走過無人的辦公室,進入後方的小房間。經理室,有張大辦公桌以及一個大書櫃。對外是一整面的落地窗,如今窗簾拉上,開著日光燈。淑華一進去,池田就把門關上然後走到辦公桌旁拿起一份資料看,邊看邊問:「妳背熟了沒有?」淑華不解:「背?池田先生,我是…」池田放下資料說道:「沒背熟沒關係,今天即興發揮也可以。」淑華疑惑:「發揮?」


「嘿嘿嘿…小秘書呀,來跟社長報告業務吧。」池田突然一臉獰笑,撲向淑華就開始不規矩。淑華滿臉霧水,當然出手反抗,說道:「你誤會了,池田先生,我不是…」池田抓著她的肩膀拉到眼前,十分嚴峻地說:「什麼池田先生?叫我社長!妳這時候應該說:『社長…不要…不可以…』然後我說:『什麼不可以,妳不怕我把錄影帶公開嗎?』然後妳說:『那…那…嗯嗯…啊…好吧…來…快來嘛…』然後我說:『真是拿妳沒辦法呀。』然後就即興發揮啦。快叫我『社長』!」說完兩手向外一翻,淑華的上衣扣子當場崩開三顆,香肩顯露,內衣若隱若現。


「什麼社長?你搞錯啦!我不是…喂!」淑華一句話還沒解釋完,池田的鹹豬手已經襲胸而來。淑華忙著躲開他的手,叫道:「快放開!再亂來我要叫囉!」
「妳叫呀!就算妳叫破喉嚨也沒有人會來救妳的啦!」


淑華深吸一口氣,使勁兒叫道:「救命呀!」這一下喊聲震天,只把池田嚇得摔倒在地。爬起來後,池田笑道:「中氣十足,呻吟起來一定很好聽。看來不讓妳知道我的厲害是不行的呀。」說完左手拉著上衣,右手抓著西裝褲,兩手往外一扯,池田瞬間變得只剩一條內褲,對著淑華飛身撲去。這一下「神風脫衣法」讓淑華看得呆了,一時之間忘了反應,等池田撲到之後居然就被一手抓住右胸,另一手卻直攻小妹妹。「怎麼樣?知道慾火焚身了吧!」淑華怒火攻心,再也顧不得誤不誤會,一抬腳頂開了池田的右手,順勢向外一伸,池田的小弟弟已經被她踩在腳下。


「哇!」池田慘叫一聲,然後滿臉凶狠地指著淑華大罵:「妳這個新人!到底有沒有看劇本呀?這樣亂來還想要當女優嗎?」


或許『女優』這個字眼在日文裡面是泛指所有女明星,不過在台灣人的耳朵裡,聽到『女優』前面自然會出現『AV』兩個字。淑華一聽之下,終於搞清楚是怎麼回事,也深深感覺到被羞辱了。她不怒反笑,提腳放開池田的小弟弟,伸手就要進皮包拿按摩棒。「社長是吧?」淑華說:「我敢保證我這裡有一樣小道具是你從來沒嘗試過的!」


正當池田大難當頭的時候,辦公室的門被推開,一個相貌清純、梳了典雅頭、帶著美眼鏡、穿著秘書洋裝的女生羞澀地走進,鞠躬說道:「初次見面!我是新人愛愛里莎子,請多多指教...」


淑華跟池田轉頭看了看愛愛里莎子,然後又回頭對看。池田的神情開始轉為恍然大悟,臉上肌肉表情越來越誇張。淑華放開了皮包裡的按摩棒,向後退出一步,說道:「傑克史密斯介紹我來找你。不過我想他大概給錯名片了。」說完就要往外走。不過才走出一步,就聽到身後傳來「咚」的一聲。原來池田已經跪在地上了。


「對…對不起!對不起!對不起!都是我的錯!」池田發揮了電視劇裡面日本人特有的誇張天性,極盡懊惱、懺悔之能事地趴跪在地上磕頭認錯。「請楊小姐再給我一次機會!請您一定要再給我一次機會!對不起!楊小姐!真的太委屈您了!我…我不是人…我是畜生…我是豬!請楊小姐打我、罵我都不要緊,只希望您原諒我,再給我一次機會!」


淑華看他聲淚俱下,搥胸頓足,一附自己不原諒他就要切腹自殺的樣子,當場只好手足無措的把他扶起來說道:「你不要這樣子…幾十歲的人了,難看啦!」池田本來已經讓她扶起,一聽這話當場又「咚」地跪了下去。「楊小姐不肯原諒我,我池田武矢不就成了日本國恥了?丟臉丟到外國人面前是不行的!對不起!楊小姐!池田做牛做馬也無所謂,只請您務必原諒我!」


淑華尷尬地站在當地,不知該如何處理。轉頭看向愛愛里莎子,發現這個美少女只有比自己還要驚慌。突然之間里莎子腳步蹣跚地向前倒了兩步,原來是後面有人要進門,把她給推開。來人將門重重地往牆壁一甩,破口大罵:「池田你搞什麼鬼?還不快開始拍?我們只跟人家租兩個小時的辦公室呀!」轉眼間看到屋裡有個衣衫不整的陌生女孩,又罵:「你是不是想被開除啊?開工之前居然亂搞?到時候沒力了我怎麼拍?」說著擠進房間,推開淑華,對著地上的池田一巴掌就捶下去。


「對…對不起,導演!池田沒有亂搞!現在就可以開工!對不起!對不起!」


淑華越看越尷尬,只想趕快離開這個是非地。一見池田仍然盯著自己搖首祈憐,忙說:「池田先生,我原諒你了。趕快開工吧,不要理我。」池田對導演說:「對不起,導演。這位小姐是我朋友,可不可以讓她在外面等?」導演又是一拳:「隨便!你趕快給我開拍!」「是!是!楊小姐,請您先在外面坐一下,我忙完了就來找您。千萬不要離開呀!」


淑華逃難似的衝出經理室,反手關上門之後終於鬆了一口氣。一時之間不確定該不該留下來等這位池田先生,於是就先在門旁的辦公桌上坐下考慮考慮。沒過多久,經理室裡就開始傳來拍片聲:「…小秘書…報告業務…」「不要…社長…不可以…」「嘿嘿…」「嗯…啊…」「真是拿妳沒辦法啊…」「啊…啊…啊…」


淑華聽得面紅耳赤,站起身來打算走到遠一點的位子上去坐。這時從外面走進來一個女孩子,一看就知道是造型師的模樣,端了一杯茶遞給淑華:「小姐,妳是池田先生的朋友吧?請喝茶。」淑華接過了茶,對造型師小姐笑了笑說:「謝謝。」造型師小姐打量著淑華,神色讚嘆地說:「小姐的身材真好,膚色更佳,有沒有興趣拍錄影帶?」淑華的頭搖得跟波浪鼓似的,忙說:「沒有、沒有…」然後又慢慢地問說:「那個…池田先生…他的工作是錄影帶男優呀…」


造型師小姐停了一停,然後神情嚴肅地說:「小姐,妳是池田先生的朋友,不應該因為他的工作而評判他。池田先生是個好男人,而且他每天都很努力的工作,這是我們大家都很敬佩的。」


淑華被說的有點不好意思,低頭說:「是。我不…不是要評判他,只是事前不知道而已。」兩人相看一會兒,淑華找話題又問:「那個…拍片怎麽沒有看到攝影師呢?」造型師說:「喔,因為導演說今天要拍第一人稱的,所以叫池田自己拿攝影機。」


正在此時,經理室內傳來男人的聲音:「喔…喔…啊…」然後是導演的聲音:「八格野鹿!池田!你給我忍著!你敢!不准!」然後池田大叫一聲,一切歸於寧靜。
數秒後…


「導演,對不起,我不是故意的…」「你剛入行呀?還沒進去就給我出來?滾!你給我滾出去!給我擦乾淨之後馬上進來!告訴你!要是讓我看到軟趴趴的,你以後就不用接通告啦!」「對不起…導演…我可以的…我…我馬上就回來…」


經理室門打開,池田武矢穿條內褲垂頭喪氣地走出來。淑華跟造型師見他走過,都十分尷尬帶點同情地對他笑了笑。池田搖頭嘆息,不發一言地走出辦公室,到廁所清洗一番。過了幾分鐘他走回來,站在經理室門口遲疑了一會兒,拉開內褲看了看小弟弟,深吸一口氣後毅然決然地回去繼續拍片。


「其實…」造型師小姐感慨地說:「池田先生以前不是這個樣子的。他曾經散發出一種超凡入聖的氣質,讓拍片現場所有女性為之瘋狂,甚至有好幾個小姐只為了能跟他做一次而下海拍錄影帶。唉…曾幾何時,也不知道池田先生受到了什麽刺激…卻變成了這個樣子…」


四十分鐘過後,拍片現場收工。池田武矢穿好西裝、打好領帶,滿口抱歉地要帶淑華去附近的咖啡店喝下午茶。淑華本想推辭,但看池田一副又要跪下來的樣子也只好跟著去了。兩人在咖啡店坐定之後點好食物飲料,淑華可就說了:「池田先生,其實傑克介紹我來找你只是為了小心起見,並不是真的很有必要。我想…您顯然有自己的問題要解決,如果不方便的話就請您不要麻煩了。」


「唉…讓楊小姐看見我的醜態真是非常不好意思。」池田說。「我…我不敢保證是不是真的能保護您,畢竟,您也看得出來我是個一事無成的失敗者…」


淑華忙道:「千萬不要這麽說。男人嘛,常常會把性能力看得太重了。雖然你第一次沒能忍住,但是換個方式想,你起碼還可以連續來兩次呀。」


「…」池田很難過地看著淑華說:「我…並不是指那個…不過既然您提出來了…」池田低下頭:「唉…」


淑華手足無措,只能說:「既然不是指那個,那就快別放在心上啦。」


池田喝了口啤酒,嘆道:「傑克史密斯…我是在當私家偵探的時候跟他認識的。唉…那真是個美好的年代。如今傑克仍然活躍在情報界,而我卻這麽不爭氣…」淑華勸道:「工作上難免不順遂。您如果感覺沒有辦法繼續的話,我想應該是要考慮轉行呀。」池田搖頭說:「我就是當偵探當的不順遂所以才轉行拍錄影帶的。現在我既然連我的本能…連我出賣肉體的本錢都沒有了…妳說我還能轉什麽行呢?」說完「咕咚」又喝一口啤酒。


淑華心想:「偵探轉行去拍A片?這是什麼樣的機緣轉的?」嘴裡仍在勸道:「別想太多了。所謂歲月不饒人,你的身體狀況不是你能控制的。」


池田「咕嚕咕嚕」地喝完一整瓶啤酒。望著旁邊另外一瓶啤酒,他很頹廢地說:「可是我應該可以控制的。我的身體應該隨時可以保持在最佳狀況才是。唉…我到底怎麼了?為什麼我會變的這麼無能?這麼失敗…」說完伸手又要開啤酒。


淑華看不過去,一把將他的啤酒搶過來,說道:「你知道你們的造型師有多崇拜你嗎?大家都希望你振作起來!你應該去找出原因,而不是自怨自艾。」


池田看著淑華說完,竟輕輕流下兩行清淚,哭道:「我…我連到手的啤酒都沒辦法保護,還怎麼去保護妳?造型師芽子喜歡的是從前的我,不是現在這個什麼都不行的廢人呀。」


淑華有點受不了他那幅頹廢樣,說道:「這麼說你是要辜負傑克的委託,不肯保護我了?」


池田想了想,回答道:「我很想作妳的保鑣,但是我失去信心了。我心有餘而力不足。如果到時候有個閃失,我辜負的又何只是傑克一個人?」


淑華覺得聽夠了,她不想繼續浪費時間在一個連A片都拍不好的男人身上。正當她拿起皮包準備要離開的時候,腦中浮現了傑克昨天叮嚀她一定要來找池田的嚴肅神情。「傑克會推薦他一定是有原因的。或許他想要幫助的人不只是我,還包括這個池田武矢?」想了想,她決定再給池田一個機會。於是她邊翻皮包邊說:「池田先生,我給你看一樣東西。」說著將小跳蛋拿到池田眼前。


「唉…楊小姐,妳又不是不知道我的工作。下班之後我實在不想看到這種東西…」


「為我呈現男人的浪漫!」


五秒之後池田回神,眼中流露出跟傑克一樣的察覺什麼卻又說不出的表情。「我想…」他甩甩腦袋說道:「楊小姐看我這個樣子大概也不會想要用我了。如果您需要的話…我還跟幾個以前的同行保持著聯絡,可以幫您打幾個電話…」


突然之間地面震動,天上也開始打起了雷來。咖啡店裡的人們不知道發生了什麼事情,紛紛走到外面街上去觀望。沒過多久,街道上開始混亂,不分男女都高聲尖叫地拔腿就向後跑。淑華跟池田看這陣仗,知道咖啡店是坐不住了,於是跟著眾人往店外移動。在她們要出店門的那一刻,街腳傳來一聲巨響,然後一台汽車從店門的左邊飛到店門右邊,最後落在一根消防栓旁當場爆炸。消防栓炸飛之後噴出大水,瞬間將這個街頭灑落的好像災難片的場景一般。


「怎麼了?出了什麼事了?」池田擋在淑華面前對路上荒張的行人問道。


「出…出現了…」「那…那個是…」「難…難道說…」


「酷斯拉!酷斯拉!」


池田大驚失色,抓起淑華的手就跑出去加入逃亡民眾的行列。淑華看著死命奔跑的池田武矢,發現他跑的果然飛快,心想:「好哇,你總算不再是剛剛那個俗仔樣啦。」正自得意著,發現頭上一黑,整條街竟轉眼間讓一道巨大的陰影攏罩。淑華回過頭一看,終於知道要怕。只見一隻五十來公尺高,又像蜥蜴又像恐龍的怪物正對著這個方向慢慢走來,正是傳說中每隔幾年便出現毀滅日本都市、前兩年甚至跑去紐約大鬧曼哈頓的酷斯拉!


「吼!」


池田突然猛力一拉,帶著淑華轉向右方街道衝出。就聽到轟然一聲巨響,他們身後十字路口已經被印上一個大大的腳印,入地近十尺深。淑華一震之下摔倒在地,被池田拉起來繼續跑的時候忍不住叫道:「你們日本沒有專門對付酷斯拉的人嗎?」池田腳步不停地回道:「通常是一個叫做危機管理情達局,簡稱CCI的單位在處理。不過最近幾年漸漸被人遺忘,都不知道死哪裡去了。」「超人呢?你們不是有很多會打怪獸的超人嗎?」


池田沒有回答這個問題,只是顧著向前奔跑。淑華大聲又問:「一定有可以對付酷斯拉的超人,對不對?」


池田搖著頭大聲答道:「對!以前有!但是他不會再出現了!」淑華問:「是鹹蛋超人嗎?」池田叫:「錯!是宇宙刑事!」淑華又問:「那為什麼宇宙刑事不會再出現了?」過了數秒見池田不答,淑華拉緊他的手強迫他停下來又問:「為什麼宇宙刑事不會出現?」


池田神情痛苦,發洩式地叫道:「因為宇宙刑事不行啦!他有憂鬱症!他沒有信心打贏酷斯拉!他連愛愛都會早洩!他已經玩完啦!」說到這裡,池田眼淚鼻涕都已經流了滿臉,雙腳一曲跪在淑華面前哽咽道:「對不起…我…我就是宇宙刑事…」


淑華從皮包裡拿出面紙,攤在手上一把抹上池田的大臉,將他的眼淚鼻涕擦乾抹淨。然後兩手抓起他用力從地上提起,臉貼上去瞪著雙眼叫道:「你是宇宙刑事就行啦!快去打倒酷斯拉!」


池田似乎頗受驚嚇,推開淑華後又摔倒在地,說道:「妳不要逼我!我只是個笑話,酷斯拉會殺了我的!」淑華又過去要把他拉起,但池田竟向後爬開,邊爬邊叫:「日本需要的是英雄,不是狗雄!宇宙刑事不出現,日本人心中還可以保有希望;如果宇宙刑事出現卻被酷斯拉打死了,那日本人就會絕望啦!」


淑華心中有氣,怒道:「什麼保有希望?這種虛無飄渺的假希望對日本人有什麼幫助?你自甘墮落卻要日本人陪著你一起死,這算什麼宇宙刑事?」池田抱頭痛哭,叫道:「我早就不是宇宙刑事啦!快逃吧!逃命啊!救命啊!」叫著開始手腳並用半爬半跑地離開現場。


「回來!」淑華奮力一撲,抓住池田的右腳想把他從地上提起來。不料池田力氣頗大,竟拖著淑華跑出好幾步。淑華受不了地上摩擦,只好放開了手。「你這個懦夫!膽小鬼!大懶豬!給我回來!」池田擺脫淑華,頭也不回地又要逃走。淑華想拿按摩棒把他給抽回來,不過皮包太亂了一時找不到。「皮包真該好好整理一下啦!」她想著,眼看池田已經要跑到下個街角,淑華大叫:「池田武矢!你這樣逃走還算是男人嗎?難道你想要這樣憂鬱一輩子?頹廢一輩子?早洩一輩子?告訴你!你離陽萎已經不遠啦!趁早去買威而剛吧!」


池田腳步慢了慢,但在一秒之後又開始逃。「我早就不是男人了!」


「對!你不是男人!因為你根本不敢擔起男人的責任!」淑華又叫。「你儘管逃吧!你能逃過酷斯拉,但絕對逃不過內心的愧疚!這一逃,你一輩子就真的完啦!」


池田兩手抓住路邊的電線桿,大叫一聲一頭就撞上去。「讓我死了好啦!我活在世上只是浪費糧食呀!」說著又連撞了好幾下。不過他的頭沒流血,電線桿卻被撞倒了。淑華趁這下延遲,衝上前去又要拉扯。正在亂著,卻聽到遠方大樓上傳來一陣淒厲的女子叫聲。池田臉色大變,轉頭看向叫喊處,氣急敗壞地叫道:「芽子!不!」淑華跟著看去,只見剛剛拍片的那棟大樓此刻十六樓以上的部分已經不見了,而酷斯拉的大眼睛正對著倒在上面的造型師芽子,情況十分危急。


「你關不關心她?你不去救她,她就死定了!」


「我…我…」


「你太讓我失望了。」淑華找出按摩棒,丟下池田便向酷斯拉跑去。「靠你不如靠我自己!」淑華跑近幾步,一鞭揮出,鞭頭捲上酷斯拉的大腳。她使出吃奶的力氣向後一扯,當然是完全扯不動酷斯拉。酷斯拉感到腳癢,低頭看了看後大吼一聲,腳一抬就把淑華給甩出去撞大樓。淑華這一下不分天南地北,來不及拿保險套出來就已經撞上大樓,幸虧是撞進玻璃窗。一會兒後她從玻璃裡爬起,拍拍身上的灰塵,甩甩矽膠鞭走到碎裂的窗邊叫道:「芽子小姐!不要害怕!我來救妳啦!」說完看準酷斯拉的大頭狠狠地抽出一鞭。


這一鞭好厲害,打得酷斯拉唉聲亂叫,全靠頂著另一邊的大樓才不至於倒地。淑華趁此空檔回鞭向上揮出,扣住十六樓的一根樑柱便開始向上收去。造型師芽子在樓上看到,忙對下面的淑華大叫:「池田先生的朋友不要上來呀!這裡太危險了,不要管我啦!」淑華一邊上升一邊道:「不行!我要是見死不救,不就跟那個狗屁宇宙刑事同流合污了嗎?他不救妳,我救!」眼看芽子越來越近,卻在這時左方一股勁風襲來。淑華轉頭還沒看清楚是怎麼回事,已經被酷斯拉的大尾巴給重重掃過。淑華死命不肯放開矽膠鞭,最後樓上的鞭頭捲斷樑柱,她終於摔落下來。


這一跌十五層樓高,淑華拼了老命把保險套展開擋在身前,接著「碰隆」一聲摔在地上。這一摔雖然在保險套的保護下沒有受傷,但也摔的她頭昏眼花,筋骨酸痛,一時爬不起身來。突然間眼前一黑、氣息阻塞,淑華心驚之下連忙翻上向上,只看到酷斯拉的大腳已經氣勢非凡的對著自己踩下。淑華的鞭子跟保險套這時都壓在身體底下,眼看是來不及拿出使。那一秒的時間裡,淑華完全驚慌失措,生平首次感到如此接近死亡。然而一秒過去了,淑華發現酷斯拉的大腳並沒有如預期那樣將自己踩扁。她緊張地睜開因為害怕而閉起的雙眼,看到在她的眼前一個男人昂然而立,憑著雙手的力量把酷斯拉的大腳頂在頭上。


「我不准你傷害楊小姐,更不允許你動芽子一根寒毛!」男人吃力地抵抗著酷斯拉癡肥的身軀,咬牙切齒地說著。「就算要賠上我的性命,我也不會眼睜睜地看著你毀滅我所珍惜的地球、傷害我所心愛的人!因為…因為這個世界上有著比生命更可貴的東西!那就是『愛』!」這個愛字一出口,男人彷彿立刻戰鬥值暴增一般,兩手一挺竟把酷斯拉推倒在地。


淑華感念池田武矢的救命之恩之餘,心中還是不禁要想:「對日本人來說,『愛』還真是個無所不能的終極武器呀!」


池田推倒酷斯拉後,情緒幾乎亢奮到極點。他站直了身體,一手指著酷斯拉,嘴裡還不閒著:「我要為了心愛的人們戰鬥,即使犧牲生命也在所不惜!因為這是身為男人的責任!能夠維護這種責任才叫做男人的浪漫呀!」接著他兩手握拳在胸口一抱,然後突然向上伸直,叫道:「變身!」


原本因為酷斯拉出現而烏雲密佈的天空如今乍現一道象徵希望的光芒,直射池田武矢。池田的身軀在光芒之中冉冉升起,嘴裡還忙著把口號喊完:「來自宇宙蠻荒的原始能源呀,請賜與我神奇的力量,讓我變成正義的宇宙刑事:武矢!」頓時之間光芒大作,閃得連酷斯拉都睜不開眼睛。一切鬧完之後,光芒消逝,留在原地的不再是池田武矢那個頹廢男人,而是多年不見、貨真價實的宇宙刑事:武矢!


「楊小姐離我遠一點。」宇宙刑事說完大喝一聲,身體迅速變大,五秒後就變成跟酷斯拉一樣大小,叫道:「酷斯拉!來吧!」


酷斯拉大吼一聲,對著武矢狂奔而來。也許是安琪兒的溝通能力到達新的境界,也或許是宇宙刑事的出現讓淑華體內的力量覺醒,總之這個時候淑華居然可以聽得懂酷斯拉在吼什麼。就看到酷斯拉越奔越快,嘴裡吼道:「看我的『無敵毒龍鑽』!」身體一轉,大尾巴好像一柄恐怖的長槍一般對著武矢刺去!


武矢也不安靜,叫道:「看我的『宇宙銀河拳』!」一拳揮出,彷彿有銀河系大爆炸的威力。兩個日本國寶在東京鬧區間交會一招,登時驚天動地,鬼哭神嚎。一招過後,武矢向後飛去,連續撞爛一整條街的摩天大樓。雖然一個翻身很快地就爬了起來,但是強弱高下似乎已經判定了。


「吼!」酷斯拉哈哈大笑,轉眼又對武矢衝去:「『怪獸天魔爪』!『斯拉會心擊』!『魔口死光』!『紅眼雷射』!『噴火』!『放冰』!『斯拉擺尾』!」如此一連七絕招全數擊中,打得武矢無法招架,半跪在地上站不起來。「這樣就不行了?看來是該我施展最後一擊的時候啦!」酷斯拉甩甩尾巴,叫道:「宇宙刑事去死吧!看我的『一尾擎天』!」


卻聽見「啪咑」一聲,宇宙刑事一手抓住了酷斯拉的尾巴。


「你輸定了,因為我已經看穿你的拳了…」武矢很酷地說。


「你說什麼?」酷斯拉大叫:「不知死活的東西,再吃我一招『無敵毒龍鑽』!」


武矢也大叫:「同樣的招式對宇宙刑事是不管用的!看我的進階宇宙銀河拳,也就是『銀河流星拳』!」說完一手抓緊酷斯拉的尾巴,另一手揮出好似流星雨一般的拳頭。剎那間拳擊聲大作,酷斯拉百忙之中還能吼道:「好…好快的流星拳…他竟然能一秒揮出一兆拳…我…我完全看不到他的拳路…」吼完之後,酷斯拉龐大的身軀飛起,尾巴已被武矢扯斷。失去尾巴的酷斯拉好像斷了線的風箏一樣遠遠飛走,最後墬落在東京外海。


淑華跑到武矢腳下,開心地說:「宇宙刑事好棒啊!我就知道你一定可以重振雄風的!」武矢伸出手掌把十六樓上的芽子接出來,蹲下放在淑華旁邊說:「楊小姐、芽子,妳們快點找個安全的地方躲起來。」


遠方酷斯拉掉下的海面突然之間驚濤駭浪,蒸氣亂噴,任誰看了都忍不住膽顫心驚。過了一會兒天邊金光爆現,閃閃爍爍,竟然是酷斯拉從海裡走了出來,全身綻放出耀眼的光芒。「是你逼我的!」酷斯拉大喊。「今日讓你見識變身後戰鬥力增加十倍的『超級酷斯拉』的厲害!」說完兩腿一縱,對著宇宙刑事直直飛來。


武矢一看超級酷斯拉來勢洶洶,當場站好架式,叫道:「看我的絕招『銀河黑洞拳』!」只想不到超級酷斯拉速度太快,武矢的招式才剛喊完,手還沒舉起就已經被當胸撞上。這一下撞擊有如雷擊,只撞得武矢透過他那全罩式安全帽般的頭盔噴出血來,向後飛出直接撞上富士山。武矢從山上爬起,什麽都還沒看清楚又被酷斯拉從後面一頭撞回東京市。這兩下撞擊太過厲害,武矢吸收的神奇力量渙散,人在空中還沒落下體型已經縮小回一般人的大小。淑華怕他摔壞了,甩出鞭子把他拉到旁邊一座游泳池裡落下。武矢從水裡爬出來,吐了好幾口水,樣貌十分狼狽。


「池田先生!你沒事吧!」淑華跟芽子雙雙撲上將武矢扶起。淑華更問道:「怎麼辦?你還能不能變身成宇宙刑事2之類的?」武矢伸手接回了脫臼的左手,抬頭看看正飛回來的酷斯拉說:「宇宙刑事沒有兩段式變身。不過請放心,我還有終極武器。」淑華心想:「不會是『愛』吧?」


武矢左手一抬,對著手上的手錶按了兩下。一秒之後地面震動,旁邊游泳池裡的水迅速流失,幾秒內就乾枯了。淑華定睛一看,只見池底分作兩半向旁打開,一臺長得像飛機但是機翼上卻有螺旋槳的奇怪飛行器慢慢昇了上來。武矢二話不說跳進駕駛座,機罩一蓋馬上就向天飛去。


超級酷斯拉笑道:「笑死人了!你開這種小飛機想做什麼呀?」


「你等著瞧吧!」武矢說。說時遲、那時快,就看到富士山山腰打開了一個大洞,洞裡激飛而出一臺長得跟宇宙刑事變大隻時一模一樣的巨大機器人。


「指揮艇組合!」


指揮艇「咻」地一聲插入機器人的腦門,機器人當場啟動。「喝!喝!喝!」大叫三聲,機器人擺了三個不同的帥氣姿勢。落地之後英挺地站好,武矢又叫:「天下無敵武矢號!喝!哎呀!」最後一聲「哎呀」是被超級酷斯拉踢到之後又飛去撞山時所發出的慘叫。


「吼!」超級酷斯拉笑道:「換臺機器人還不是被我一踢就飛?乖乖受死吧!」


「呵呵哈哈哈…」武矢號笑著爬起來。「你還不知道我的厲害呢!」就看他兩手握拳在身體前面交會,「碰」的一聲撞出一團紅色的光芒。接著他兩手向外一張,當中的光線跟著擴散,最後在武矢號的右手上形成一把好似絕地武士在用的巨大光劍!


「看到這把『真紅屠魔劍』就代表你已經死了!」


「什麼?真…真紅屠…魔劍?」超級酷斯拉語氣驚慌。


「現在知道已經太晚啦!」


武矢號說完「磅啷」「磅啷」地衝向前去,先直劃一劍,再橫劈一劍,兩道十字交錯的紅光殘留,超級酷斯拉當場被砍成四塊,落地之後爆炸成碎片。爆炸威力之強,完全不像是血肉之軀的怪物所應該炸的樣子。


武矢號在東京市區廢墟中落地,宇宙刑事從指揮艇中跳出,落在淑華跟芽子面前。芽子一撲而上,鑽入宇宙刑事的懷裡。「謝謝你!宇宙刑事!謝謝你救了我!」宇宙刑事把頭盔一脫,露出其下池田武矢的面貌:「芽子,保護你是我的責任,以後我再也不會逃避了。」芽子一看宇宙刑事居然是池田武矢,剎那間嘴巴張的跟痴呆一樣,流下眼淚道:「我就知道池田先生是偉大的男人,絕對不是只會拍錄影帶的窩囊廢。池田先生…」說完一嘟嘴就吻了上去。


池田溫存完了,把芽子扶到另外一邊,走到淑華面前又跪了下來:「楊小姐,池田武矢能夠重新振作全都是拜您所賜,日後我這條命就是您的了。只要您有差遣,講一句話下來,就算是要我把頭割下都不會皺一下眉頭!」


淑華說:「池田先生不要客氣…」正要低身去扶起池田時,天上掉下來一塊燃燒的巨物。兩人迅速躲開之後,巨物「碰」地一聲插在兩人中間,居然是一塊直徑三公尺的大齒輪。淑華與池田目瞪口呆,看看齒輪又看看彼此,然後同時叫道:「那隻酷斯拉是機器人!」池田更當即把頭盔戴上,拉著芽子跟淑華躲到路旁騎樓下。淑華看他緊張地四處觀望,忙問:「就算是機器酷斯拉也已經死了,池田先生何必緊張?」


武矢把她推回騎樓的樑柱後面,說道:「既然是機器就只是個傀儡,操縱他的真凶還沒現身呢!等我把他找出來才真的算安全。」淑華說:「原來如此,那我們一起找。」


找了幾秒沒有頭緒,路旁人行道上的公共電話卻在這時響了。武矢說:「讓我來接。」然後跑過去把公共電話接起來。


「宇宙刑事武矢?」電話裡傳來一個陰森的聲音。


「你是誰?」武矢問。


「你不須管我是誰,只要知道酷斯拉是我操縱的就好了。」「你想怎麼樣?」「我不想要你怎麼樣。我是要找你後面那位楊小姐。去叫她來聽電話!」武矢一聽就搖頭:「有什麼話跟我說就好了!我警告你,如果你傷了她一根寒毛…」


「碰」地一聲槍響,還帶有陣陣回音。武矢頭一低,正要看看哪裡有人開槍的時候,身後騎樓下的淑華卻發出一聲叫喊。武矢大驚,忙問:「楊小姐!你怎麼了?」淑華說:「沒事。子彈劃過我身邊,只打下幾根頭髮而已!」


武矢鬆了一口氣,卻聽到電話裡的人說:「你說傷了她一根寒毛就怎麼樣?」武矢語塞,因為他摸不清楚對方來頭也就難以決定該來軟的還是硬的。對方見他不說話,便說:「快叫她來聽電話吧。」


武矢無奈,把電話對著淑華說:「楊小姐,對方說要跟妳說。」淑華莫名其妙,當即把保險套拿在手上,走出去接過電話。武矢回顧之前槍響出處,站在淑華身前隨準備為她擋子彈。淑華說了聲「喂?」後,對方當即說了一句她已經聽過好幾次的問話。


「巴爾在哪裡?」


淑華大愣,實在想不到對方出動酷斯拉大鬧東京居然會是為了自己而來。皺了皺眉頭,淑華問:「你是誰?」對方說:「告訴妳也無妨,我就是『梅菲斯特』。好了,妳沒聽過我也就算了,如果真的知道我是誰,妳就該了解除了回答我的問題之外妳沒有選擇的餘地。說吧,巴爾在哪裡?」


雖然傑克建議淑華乾脆把巴爾的下落說出來以避免毒梟們的追殺,但是她已經打定主意絕對不會讓任何人去打擾湯姆的隱居生活。於是她說:「我不知道。你信也好,不信也好,總之巴爾的電話是我撿到的。我不知道他在哪裡。」


「妳在測試我的耐性。」梅菲斯特說。「就當妳是撿到的,告訴我妳在哪裡撿的。我給妳五秒時間考慮,不說就得死。五…四…」淑華心裡緊張著,手抖一抖將保險套撐大,不過她不敢保證自己能夠及時擋下子彈。「三…巴爾是個殺人無數的惡魔,妳犯不著為這種人送命…」淑華還是堅持:「我不知道,沒辦法告訴你。」


「既然妳堅持…」梅菲斯特斯文地繼續數下去:「二…一…哎呀!」


又是「碰」地一聲槍響,不過這一次子彈沒有對準淑華射來。顯然梅菲斯特那邊出了狀況。淑華不知道發生了什麼事,趕緊抓好電話仔細聆聽。


「啊!什麼…這種針刺的感覺…哇!又一針!這…這是巫毒術中的詛咒娃娃…原來…原來如此…湯姆安德生!哎呀!你殺了巴爾,是不是?啊!給…給我出來…我一槍斃了啊啊啊…」


「啊!」


電話筒傳出梅菲斯特淒厲的喊叫,只是叫到一半就突然沒有聲音了。淑華聽的毛骨悚然,雞皮疙瘩四起,屏住呼吸聽著電話那頭是否還會傳來後續的聲音。過了幾秒鐘,話筒裡出現幾聲雜音,似乎是有人在拿電話。


「女王!妳可以不要緊張,放下無敵保險套啦。」此刻電話中的聲音不再陰森,反而變成一個親切又熱情的男人。「老湯姆來救妳啦!哈哈哈…」